<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Startseite in beiden Sprachen: Impressum und Datenschutz sind noindex
     und gehören deshalb nicht in die Sitemap. lastmod bei inhaltlichen
     Änderungen an index.html bzw. en/index.html mitziehen (Datum des
     Commits reicht). Die xhtml:link-Zeilen sagen Google, dass die beiden
     Adressen dieselbe Seite in zwei Sprachen sind (wie hreflang im HTML). -->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://djtimmatthiae.com/</loc>
    <lastmod>2026-11-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://djtimmatthiae.com/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://djtimmatthiae.com/en/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://djtimmatthiae.com/" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://djtimmatthiae.com/en/</loc>
    <lastmod>2026-11-04</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://djtimmatthiae.com/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://djtimmatthiae.com/en/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://djtimmatthiae.com/" />
  </url>
</urlset>
